If you can't see tokens that were sent to your wallet's address then most probably you need to add it to your wallet.
Via desktop wallet:
1. Open your wallet and access wallet address you want to use.
2. On the right side click on "Add Custom Token" in Token Balances table.
3. Type token contract address and press "Save" button.
- Address is available on introduction page of each deployed token.
Via online wallet: